What’s wrong with Teams?

People have been working in teams since the beginning of time. Hunter-gatherers had sophisticated teamworking systems where everyone knew each other’s strengths and weaknesses, and how to harness these so that the tribe could survive and flourish. So why doesn’t this happen naturally now?